Re: Quanta en español

Rodrigo Fuentealba darkprox en gmail.com
Mie Nov 15 19:17:39 CLST 2006


> Es i18n o l10n, pero no i10n.
>
> i18n significa:
>  internacionalization
>   123456789012345678
>
> Es decir: i-18 caracteres-n
>
> y l10n significa:
>  localization
>   1234567890
>
> Es decir: l-10 caracteres-n
>
> Y ya que estamos en datos freak: Nació como una forma de ahorrarse
> escribir esas palabras largas, originalmente se le comenzó a llamar
> así en GNOME, cuando se discutían esos proyectos... unos 8 ó
> 9 años atrás.

eso...eso...eso... ( ni siquiera me corrigió el google :/ ) igual
busqué para ayudar al amigo y no pasó naipe. :(

-- 
Rodrigo Fuentealba Cartes
Desarrollador de Sistemas Web
Registered User 387639 - http://counter.li.org



Más información sobre la lista de distribución Linux