Re: traductor inglés-español en linea de co man dos

[david]

On Fri, 18 Feb 2005 21:03:47 -0300, Cristian Gutierrez
<crgutier en dcc.uchile.cl> wrote:

>   <http://www.gawel.biz/wiki/Translator>
> 
> Necesita unos cambios triviales para funcionar; aplicados aca:
> 
>   <http://www.dcc.uchile.cl/~crgutier/tmp/textTranslate>
Muy bueno, gracias!

fijaos

david en xonder /tmp/firefox/$apt-cache search game arcade| ./textTranslate
¡bugsquish - los insectos están intentando aspirar sangre fuera de su brazo!
cromo - ayuna establecido el paso, el arcada-estilo, enrollando a
tirador del espacio
tiroteo-cliente - cliente bajo del tiroteo del juego
tiroteo-cliente-gtk - cliente de GTK del tiroteo del juego
tiroteo-cliente-sonidos - archivos de los sonidos para jugar tiroteo.
crossfire-client-x11 - cliente de XLib del tiroteo del juego
tiroteo-corrija - traz el redactor para el tiroteo Gameset
tiroteo-servidor - servidor para los juegos del tiroteo
defendguin - copia del defensor con los pingüinos
defendguin-datos - ficheros de datos para el defendguin
frotz - intérprete de los historia-archivos del Z-co'digo
gav - voleibol de la arcada del GLP
geki2 - Xeno'n-como shoot'em-up vertical
geki3 - R-Tipo-como shoot'em-up horizontal
grande - shoot'em-up vertical en el alcohol de Xevious
menor-arcada - juegos de arcada del Jr. de Debian
menor-rompecabezas - rompecabezas del Jr. de Debian
kgoldrunner - una copia de KDE del juego de arcada de Loderunner
kobodeluxe - un juego de la batalla del espacio
¡komi - un solo juego de arcada del jugador con Komi la rana del espacio!
koules - juego de la acción del espacio para X11
kspaceduel - juego two-player del espacio de la arcada para KDE
luola - juego multiplayer del cueva-vuelo
[..]

más que aceptable ...




> PS: seguramente es ilegal usarlo :(

He buscado por google, y no pone nada acerca de usar su traductor remotamente.
Tan solo se mencionan los logos y la marca.
El firefox te permite buscar directamente en google sin visitarlo, a
mi modo de ver el caso es similar.



-- 
---------------------------------------------------------------------------------------------
www.dvdebian.tk
dvdebian en gmail.com
49 invitaciones de Gmail