emacs tildes en terminal

[Rodrigo De la Vega P.]

> * Que variables de localizacion (LC_*, LANG) tiene tu terminal? (aca es
>   LANG=es_CL)

es_ES

> * Que tienes en $TERM antes de ejecutar Emacs?

aterm y eterm

> * Que layout estas usando para el teclado? us? es?

es

> * Funcionan los acentos en vi(m)/pico/nano u algun otro editor, en el
>   mismo aterm?

si funciona en  todas las demas apliaciones, incluido bash

> * Que distro seria? (en Debian el paquete user-es puede ser de ayuda).

Debian sarge.

-- 
Rodrigo De la Vega Parra rodrigo[@]ij.cl
IJ Software