nombres de archivos

[Juan Martínez]

Hola lista...

Tengo un servidor WinNT que almacena documentos de usuarios, y este
servidor lo respaldo en una máquina con linux...no me habia percatado
del problema que los nombres de archivo no los lee correctamente
(acentos y ñ) y cuando he necesitado recuperar del respaldo la gente
reclama por que sus archivos perdieron el nombre (los pelotuos los
borran y reclaman mas encima....perdon...fue un lapsus).

En el kernel como módulos tengo cargado nls_cp437, nls_cp850,
nls_iso8859-1, nls_iso8859-15, nls_utf8...

Muchas gracias...

Saludos

-- 
  _____
 /  __ \
/  /  \ \
\  \ _/ /
 \  \__/
  \          Juan Martínez
   \         jeugenio en cide.cl
    \        Nº de usuario Linux: 375857 - http://counter.li.org/