Error acceso phppgadmin y error acceso pg_pconnect

[Mauricio Rojas]

Buenas listeros,

Tengo una consulta, instale phppgadmin + postgres 7.4 + php4, en debian 
SID, pero la interface de acceso de phppgadmin, no me deja ingresar con 
el usuario que tendo definido como dueno del servicio postgres, en 
cambio cuando ingreso por consola con el mismo usuario si logra el 
acceso a las bases de datos. Alguien me puede dar una orientacion de por 
que? y/o como solucionarlo.


HA!, otra consulta, cuando intento hace :

$f = pg_pconnect("host=localhost user=usuario password=clave port=5432 
dbname=dbname");

Me retorna este error:

Unable to connect to PostgreSQL server: FATAL: IDENT authentication 
failed for user "usuario" ...

Alguna idea? , gracias!
**


Error de acceso lynx http://localhost/phppgadmin/


                           phpPgAdmin 3.4.1 Login

                                Login failed

                                 Username:
                     usuario________________
                                 Password:
                     clave___________________
                                  Server:
                     [PostgreSQL]
                                 Language:
                     [English_________________________]

                                   Login


En cambio desde consola:

$ psql music
Welcome to psql 7.4.5, the PostgreSQL interactive terminal.

Type:  \copyright for distribution terms
       \h for help with SQL commands
       \? for help on internal slash commands
       \g or terminate with semicolon to execute query
       \q to quit

music=# \l
        List of databases
   Name    |  Owner   | Encoding
-----------+----------+-----------
 template0 | usuario | SQL_ASCII
 template1 | usuario | SQL_ASCII

(4 rows)

gracias por la ayuda !



 Mauricio A. Rojas Barrientos       
 Ing. de Ejec. en Informática     
 counter.li.org #332258
_____________________________________________________