Error en unidad desmontada

[Mauricio Sepulveda]

Hola listeros

Esto es algo casi de niños, pero no he podido dar con la solución 
todavía, san google no me ha dado la respuesta correcta,por eso recurro 
a su infinita sabiduría.

El caso es que estaba trabajando con un archivo en WPS (esquema.xlsx) 
que estaba alojado en una unidad externa, un disco duro, por algún 
motivo al dar el grabar quedó pegado, con la operación Save as, realicé 
varios intentos de cancelar la operación, pero no resultó, el problema 
está en que se me desconectó la unidad del equipo porque la pasé a 
llevar mientras hacía otra cosa y se murió el archivo. La unidad estaba 
montada

Al tratar de recuperar el archivo aparece como no existente, al buscar 
el archivo en la carpeta, no me muestra el contenido de la carpeta y me 
aparece el mensaje:

"No se puede mostrar este lugar. No se puede mostrar todo el contenido 
de "Proyectos": Error al obtener la información del archivo 
/media/usuario/Toshiba/Proyectos/esquemas.xlsx": Error de entrada /salida"

El resto de carpetas y archivos de la unidad no tienen problemas, pero 
esta carpeta no la puedo ver, y había alrededor de 4000 archivos y 
carpetas de mi trabajo, y no tengo respaldo.

Alguna idea de como poder recuperar o corregir el problema con el 
archivo y recuperar el contenido de la carpeta.

Estoy usando Debian 9 x64 sobre un hp Probook 4530 con escritorio Gnome 
Clásico

Les estaré muy agradecido de su ayuda.

Saludos

Mauricio Sepúlveda