[OT] Duda sobre configuración de Zend Server y Phalcon

[Anggelo Urso Goddard]

Estimados Listeros,

En su infinita sabiduría necesito que me iluminen sobre un tema que me
aflige hace varios días en el trabajo. Puede que ésta sea Off-Topic, pero
se los pregunto a ustedes debido a que es desde el punto de vista de los
SysAdmin y no de los humildes desarrolladores.

Siendo serios. Tengo una máquina Linux Debian Jessie de 64bits instalado,
el cual sólo me ha dado placer. Sin embargo, en la pega utilizan como
framework de desarrollo Zend Framework y su suite personal de configuración
llamada Zend Server (la cual trae su propia configuración de php.ini,
apache, etc). Se ha necesitado actualmente trabajar, además de Zend con
Phalcon, un framework PHP compilado en C que permite que éste trabaje más
rápido.

La instalación la seguí tal cual aparece en la página oficial de phalcon (
http://phalconphp.com/en/), sin embargo cuando realizo el proceso de
agregar el extension en el php.ini que utiliza mi servidor de desarrollo me
sale este lindo mensaje:

PHP Warning:  PHP Startup: Unable to load dynamic library
'/usr/lib/php5/20121212/phalcon.so' - /usr/lib/php5/20121212/phalcon.so:
undefined symbol: zend_new_interned_string in Unknown on line 0

Uno pensaría que no está la libreria phalcon.so en su lugar correcto, pero
no, verifique y realice diversas pruebas colocando la libreria en el
directorio de librerias de Zend, o que el extension apunte a donde
requiera, etc. Adjunto php.ini

extension=/usr/lib/php5/20121212/phalcon.so

Si ahora hago un file sobre phalcon.so me arroja

$file /usr/lib/php5/20121212/phalcon.so
/usr/lib/php5/20121212/phalcon.so: ELF 64-bit LSB  shared object, x86-64,
version 1 (SYSV), dynamically linked,
BuildID[sha1]=30c8c922f500d986190bec1592aefe9fa0370f71, not stripped

Como mencioné mi S.O es de 64 bits, la versión de Zend que estoy utilizando
es Zend Server 6.0 con versión de PHP 5.3.21. Leí por otro lado que al
parecer las librerias en PHP deben ser de 32 bits, pero no me queda muy
claro si el sistema es de 64.

Si alguien me puede iluminar, se lo agradecería bastante.

Atte
-- 
Anggelo Urso Goddard
Ingeniero Ejecución Informático
U.T.F.S.M - Casa Central