OT: “Cooperamos” con el Chileforge.cl ... Larga vida al Chileforge.org

[Alejandro Fuentes]

“Cooperamos” con el Chileforge.cl ... Larga vida al Chileforge.org

Chile es quizás el único país del mundo, donde el verbo “Cooperar”
puede tener un significado negativo.
“Cooperar” : Adueñarse de algo ajeno [1].
“Cooperar” : Ser objeto de un robo. Perder [2].

A la opinión pública:

Santiago, 11 de Agosto de 2010.

Informamos a toda la comunidad del Software Libre, en especial a
nuestros amigos en Chile y Latinoamérica que participan del proyecto,
que el Proyecto ChileForge que creamos y gestionamos desde el año
2004, bajo el dominio chileforge.cl ha sufrido momentáneamente una
interrupción en sus operaciones.

Esto se debe a que un tercero ajeno al quehacer de nuestra
organización, ha inscrito el dominio .cl a su nombre, aprovechando un
período de ajustes y renovación del servicio.

Lamentamos que esta acción haya sido realizada justamente por un
miembro de la comunidad de software libre a título personal, lo que
nos causa profundo pesar y sorpresa, considerando el importante
esfuerzo que requiere mantener una iniciativa de este tipo en el
tiempo, en base a aportes de la comunidad y trabajo de voluntarios.

Este hecho, perjudica a los miembros de la comunidad de software
libre, quiénes se han visto directamente afectados pues sus proyectos
estaban albergados bajo dicho dominio. En la actualidad ChileForge
cuenta con 1.092 usuarios, con 196 proyectos activos.

Esta situación, lejos de desanimarnos, nos lleva a renovar nuestro
compromiso con el proyecto y plantearnos nuevas metas, entre ellas
restituir a la brevedad el normal funcionamiento del proyecto, y en
este contexto dar vida a un nuevo espacio de construcción de
conocimiento y colaboración, renovado, y con un enfoque acorde al
nivel de desarrollo y uso del Software Libre en la región y en el
mundo, ahora bajo el dominio Chileforge.org

Informamos a los participantes de este proyecto, que el Proyecto
ChileForge estará nuevamente operativo en las próximas semanas, y los
invitamos desde ya a continuar dando vida a sus proyectos en el
espacio que con mucho esfuerzo y cariño hemos mantenido operativo
desde hace ya tantos años.

¡¡Larga vida al Proyecto Chileforge!! (pronto en www.chileforge.org)

Si quieren saber más sobre el proyecto y su historia, los invitamos a visitar:

“Sobre Proyecto ChileForge” [http://www.csol.org/?q=node/120]
“Presentación del ChileForge en Encuentro Linux 2005”, por Alejandro
Fuentes de la Hoz. [http://www.csol.org/?q=node/119]


Alejandro Fuentes de la Hoz
Tania Gallardo Turiel
Directiva

Centro de Software Libre (CSOL)
www.csol.org

[1] http://www.homestead.com/muybueno/files/Lenguaje/
chilenew.htm#C
[2] Significado dado por profesor Campusano, renombrado catedrático de
la lengua española. [http://www.profecampusano.cl (2005)]
-----------------------------------
  Saludos

              Alejandro Fuentes de la Hoz
              CSOL.ORG