Es legal/ilegal que las empresas "vigilen" los correos?

[Leonardo Soto M.]

Hoy me topé nuevamente con el tema de la vigilancia de los mails, y
recuerdo que más de alguien acá advertía que esto es ilegal.
Lamentablemente, no encontré nada concreto googleando en la red al
respecto, mas allá de que todo depende de la legislación del país.

¿Alguien tiene algún link relevante? ¿O conoce algún "precedente"
(aunque en Chile no sirvan de mucho)? ¿O quizás alguna lista o foro
donde preguntar?

Saludos,
-- 
Leo Soto M.
http://blog.leosoto.com