sobre traductores...

Cristian ... casilla1423 en yahoo.com.ar
Vie Jul 1 11:03:42 CLT 2005


Tengo entendido que hay un software que incluso utiliza el mismo diccionario de baylon... se llama baytrans.
 
Salu2
 
Cristian

Felipe Covarrubias <hooper.007 en gmail.com> escribió:
seria muy bueno q existiara algo como babylon para correr en Linux, i2e es aceptablemente bueno, pero al compararlo con este otro software propietario esta bastante atrasado.-

2005/6/29, Rodrigo Gutierrez Torres <rgutier en valvulasindustriales.com>:Yo uso wordtrans
(http://www.escomposlinux.org/rvm/wordtrans/about_es.php). La verdad es
que la base de términos traducidos no es muy buena, por lo que ha medida 
que voy encontrando palabras que no conozco, las voy agregando
(normalmente siempre olvido las mismas palabras :).
Lo otro que utilizo es el traductor de Google
( http://translate.google.com/translate_t?langpair=es|en&hl=es), aunque
ese siempre me obliga a estar conectado a Internet.
Salu2,

On mié, 2005-06-29 at 11:30 -0300, juan pablo Rumie Vittar wrote:
> Hola lista. 
>
> Mi consulta es si alguien ha probado algun traductor
> decente para utilizar al estilo de i2e, pero que sea
> mejor que este.
>
> saludos y gracias
>
>
>
> __________________________________________________ 
> Correo Yahoo!
> Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
> ¡Abrí tu cuenta ya! - http://correo.yahoo.com.ar





-- 
Felipe Covarrubias
Estudiante Ingenieria Civil Electrónica
Departamento de Electrónica
Universidad Técnica Federico Santa María 
		
---------------------------------
 1GB gratis, Antivirus y Antispam
 Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
 Abrí tu cuenta aquí
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.inf.utfsm.cl/pipermail/linux/attachments/20050701/2e14f289/attachment.html


Más información sobre la lista de distribución Linux