Leer varias cosas en shell [Was (sin asunto)]

[Horst von Brand]

"Roger D. Vargas" <roger en ehtsc.co.cu> dijo:
> Necesito hacer un script para automatizar una tarea sencilla: tengo un
> monton de usuarios nuevos de internet y quisiera evitarme teclear las
> contraseñas dos veces en el htpasswd. La idea es crear un archivo asi:
> user  passwd
> y procesarlo para meterlos todos de un golpe. Se que debo usar read,
> pero no se como dividir la linea en dos campos. Alguien me da una idea?

   while read u p; do
      echo "Usuario : $u"
      echo "Password: $p"
      echo
   }
-- 
Dr. Horst H. von Brand                   User #22616 counter.li.org
Departamento de Informatica                     Fono: +56 32 654431
Universidad Tecnica Federico Santa Maria              +56 32 654239
Casilla 110-V, Valparaiso, Chile                Fax:  +56 32 797513