[OT Docboock] Convirtiendo documentos xml

[Richard Espinoza]

El mar, 11-05-2004 a las 22:08, Franco Catrin L. escribió:
> El mar, 11-05-2004 a las 15:03, Richard Espinoza escribió:
> > Buenas,
> > 
> > he querido convertir la documentacion de mplayer desde el xml (producto
> > de hacer make en los fuentes desde cvs) al pdf, pero tengo la sospecha
> > de que no tengo algo bien configurado.
> > 
> > Al hacer
> > 
> > # docboock2pdf -b pdf documento.xml
> > 
> > Obtengo
> 
> [...]
> > /home/respinoza/Extra/MeineDok/MPlayer/main/DOCS/xml/es/bugs.xml
> > jade:/usr/share/sgml/declaration/xml.dcl:31:27:W: characters in the
> > document character set with numbers exceeding 65535 not supported
> > jade:/home/respinoza/Extra/MeineDok/MPlayer/main/DOCS/xml/es/bugs.xml:3:0:E: no document type declaration; will parse without validation
> 
> 
> Suena a que el encabezado es invalido, o que esta en un encoding que no
> puede entender (el encoding maneja la codificacion de los caracteres
> internacionales como los acentos).
> 
> Que te dice head documento.xml   ?

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- synced with 1.13 -->
<sect2 id="audio-dev">
<title>Dispositivos de salida de audio</title>
<sect3 id="sync">
<title>Sincronización de Audio/Video</title>


-- 

  +-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-+-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-+
  |      Richard Espinoza         |      linux.user!187726        |
  |     fono!49.179.9615640       |   jid!retux.at.amessage.de    |
  |      D-Rotenburg 27356        |   sistema.debian.knoppix.31   |
  +-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-+-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-+