error con mysql

[Boris Cruchet]

Señores:

tengo el siguiente script:

<?php
$cnx = new mysqli("127.0.0.1", "root", "", "test", "3306");
echo $cnx->get_server_info()."<br>";
?>

y me genera el siguiente mensaje

Warning: mysqli::mysqli() [function.mysqli]: Can't connect to MySQL server
on '127.0.0.1' (13) in archivo.php on line 2

Ahora, tengo mysql 4.1.16, con la configuracion por defecto que tiene
mysql de Fedora 4.

el servidor esta escuchando el puerto 3306

-----------------------------------
[root en tarro ~]# netstat -tan
Active Internet connections (servers and established)
Proto Recv-Q Send-Q Local Address      Foreign Address             State
tcp        0      0 0.0.0.0:3306       0.0.0.0:*          LISTEN
-----------------------------------

tembien, el modulo php-mysql esta instalado.

y simplemente no conecta.

ahora, si cambio el host de la conexion de "127.0.0.1" a "locahost"
funciona sin problemas.

alguna idea ?¿