Si lo único que quieres medir es throughput, iftop debería ser suficiente. Ntop genera informes bien detallados (corre un webserver en el puerto 3003 si no me equivoco). Ambos se encuentran en los repos. Saludos On 01/11/2012 12:00 PM, linux-request en listas.inf.utfsm.cl wrote: > ayuda con monitoreo de red