Bind DNS responde solo al localhost

[Carlos Martinez]

Estimados.
He instalado bind en centos 5, lo configure y resuelve las direcciones
cuando lo pruebo de forma local, no así cuando lo pruebo de otra maquina,
ejemplo:

Desde localhost

[root en ns ~]# dig @localhost sip.redsys.clA

; <<>> DiG 9.3.4-P1 <<>> @localhost sip.redsys.cl A
; (1 server found)
;; global options:  printcmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 27626
;; flags: qr aa rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 1, AUTHORITY: 1, ADDITIONAL: 1

;; QUESTION SECTION:
;sip.redsys.cl.                 IN      A

;; ANSWER SECTION:
sip.redsys.cl.          86400   IN      A       200.91.9.27

;; AUTHORITY SECTION:
redsys.cl.              86400   IN      NS      ns.redsys.cl.

;; ADDITIONAL SECTION:
ns.redsys.cl.           86400   IN      A       200.111.174.142

;; Query time: 1 msec
;; SERVER: 127.0.0.1#53(127.0.0.1)
;; WHEN: Wed Jul 23 01:14:09 2003
;; MSG SIZE  rcvd: 80

[root en ns ~]#

Ahora desde mi equipo.


[carlos en redsys ~]$ dig @200.111.174.142 sip.redsys.cl A

; <<>> DiG 9.6.1-P1-RedHat-9.6.1-4.P1.fc11 <<>> @200.111.174.142
sip.redsys.cl A
; (1 server found)
;; global options: +cmd
;; connection timed out; no servers could be reached
[carlos en redsys ~]$

No tengo problemas del firewall.
¿Alguna idea?

Atento a sus comentarios.
Carlos.