Es tan asi?

[Franco Catrin L.]

El mar, 21-04-2009 a las 10:06 -0400, CeMar escribió:
> Un tema lleva a otro.  Es natural en las discusiones.  No es necesario
> ser obtuso.
> 
> Claro.
> 
> Leido German Ahora das tu opinion sobre el tema en cuestion?
> de verdad yo espera tu opinion junto con la de Franco, y Alvaro
> me interesaban esas tres.
> 
> Por favor si eres tan amable

La mía saldrá en cavle-de-juego [*] cuando haya masticado bien el
asunto.  Ayer vi todo tipo de paranoias al respecto.

En todo caso, la riqueza de estar en una lista como esta no es la de
escuchar la opinión de dos o tres pelagatos.  Aquí hay mucha gente que
puede compartir interesantes puntos de vista desde donde las papas
queman.  A mi al menos me interesa leer todo lo que pueda sobre este
tema antes de abrir la boca... o apretar la tecla.

[*] Traducción al español de FayerWayer para los sensibles.

> 
> Gracias
> 
> El 21 de abril de 2009 10:00, Germán Póo-Caamaño <gpoo en calcifer.org>escribió:
> 
> > On Tue, 2009-04-21 at 09:58 -0400, Andrés Ovalle Gahona wrote:
> > > El 21 de abril de 2009 9:49, Germán Póo-Caamaño <gpoo en calcifer.org
> > >escribió:
> > >
> > > > On Mon, 2009-04-20 at 17:10 -0400, CeMar wrote:
> > > > >> [...]
> > > > > Lee los post todos escriben en ingles, los nick en ingles, frases en
> > > > ingles,
> > > > > como si no les gustara el español, mira un pokito. solo que estan tal
> > vez
> > > > > tan acostumbrado a leer esas palabras en ingles que ya no te causa
> > > > > complicacion. esas mismas palabras tienen traduccion al español.
> > > >
> > > > Aquí hay un par contradicciones vitales:
> > > > 1. Generalizas al indicar todos.  Te puedo mostrar al menos 100
> > mensajes
> > > >   míos que no tienen vocablos en inglés.
> > > > 2. Reclamas de la costumbre de no distinguir en español e inglés, sin
> > > >   embargo escribres 'post' en vez de mensaje, 'nick' en vez de alias.
> > > > 3. Tú crítica inicial partió por recibir un enlace a un artículo en
> > > >   inglés.  Y allí no hay nada que hacer al respecto, no puedes obligar
> > > >   a las personas a buscar alguna referencia en español cuando ya han
> > > >   leído una en inglés.  Es tarea del que recibe.
> > > > [...]
> > > Y el tema de este """post""" donde quedo???
> >
> > Un tema lleva a otro.  Es natural en las discusiones.  No es necesario
> > ser obtuso.
> >
> > Saludos,
> >
> > --
> > Germán Póo-Caamaño
> > http://www.calcifer.org/
> >
> >
> 
> 
-- 
Franco Catrin L.  TUXPAN Software S.A.
http://www.tuxpan.com/fcatrin