Yum por Proxy

[Jose Catalan]

Estimados despues de googler por un buen rato y probar artas modificaciones
a archivo yum.conf estoy tratado de instalar paquetes por yum en un centos 4
pero debo nesesariamente salir un proxy edite el archivo yum.conf , agrege
las siguientes lineas

# The proxy server - proxy server:port number
proxy=172.20.72.46:80
# The account details for yum connections
proxy_username=XXX
proxy_password=XXX

y ahora arroja el siguiente error.

[root en localhost etc]# yum update
proxy must be ftp or http[s] URL: 172.20.72.46:80
proxy must be ftp or http[s] URL: 172.20.72.46:80
proxy must be ftp or http[s] URL: 172.20.72.46:80
proxy must be ftp or http[s] URL: 172.20.72.46:80
proxy must be ftp or http[s] URL: 172.20.72.46:80
proxy must be ftp or http[s] URL: 172.20.72.46:80
proxy must be ftp or http[s] URL: 172.20.72.46:80
proxy must be ftp or http[s] URL: 172.20.72.46:80
Setting up Update Process
Setting up repositories
No Repositories Available to Set Up
Reading repository metadata in from local files
No Packages marked for Update/Obsoletion


alguien tiene alguna idea ?

se agradece de antemano =)


-- 
Atte.

José Catalán.
Abraxas
Visita >www.weamia.cl<