Confusion sobre CYRUS-IMAP

[Vida Luz]

Hola a todos,

Bueno el probelma que tengo con esto es termendo, pues no puedo traer el 
correo de los usuarios, solo puedo autenticar al puerto 143 sin mebargono 
puede traer los mensaje y ahi est ale problema, nunca he usado el 
cyrus-imad, solo he usado el dovecot, segui paso a paso la configuracion y 
nada, uno de los errores con cyrus es el socket con permiso denegado, sin 
embargo los permisos estan bien, pues el directorio donde esta el socket 
tiene: drwxrwx---  2 cyrus mail 144 Jul  8 12:26 /var/lib/imap/socket/ 
postfix pertenece al grupo mail.

En /etc/psotfix/main.cf tengo:

mailbox_transport = lmtp:unix:/var/lib/imap/socket/lmtp, la puse en 
comentareo porque de lo ocntrairo no se entregan lso correos, en el 
master.cf tengo:

lmtp      unix  -       -       n       -       -       lmtp

Espero sus sugerencias, me urge, GRacias.

les dejo mi archivo de configuracion de imapd y cyrus.conf asi como 
los mensajes de error:

cyrus.conf
=============
START {
            recover     cmd="/usr/lib/cyrus/bin/ctl_cyrusdb -r"
            delprune    cmd="/usr/lib/cyrus/bin/ctl_deliver -E 3"
            tlsprune    cmd="/usr/lib/cyrus/bin/tls_prune"
        }
SERVICES {

            imap        cmd="imapd -U 30" listen="imap" prefork=0 maxchild=100
            lmtpunix    cmd="/usr/lib/cyrus/bin/lmtpd" listen="/var/lib/imap/socket/lmtp" prefork=0 maxchild=20
}
        EVENTS {
            checkpoint  cmd="/usr/lib/cyrus/bin/ctl_cyrusdb -c" period=30
            delprune    cmd="/usr/lib/cyrus/bin/ctl_deliver -E 3" at=0401
            tlsprune    cmd="/usr/lib/cyrus/bin/tls_prune" at=0401
         }

imapd.conf
================

configdirectory: /var/spool/cyrus
defaultpartition: default
partition-default: /var/spool/cyrus/mail
#partition-news: /var/spool/cyrus/news
newsspool: /var/spool/news
altnamespace: no
unixhierarchysep: no
lmtp_downcase_rcpt: yes
admins: cyrus
allowanonymouslogin: no
popminpoll: 1
autocreatequota: 0
umask: 027
sieveusehomedir: false
hashimapspool: true
allowplaintext: yes
sasl_mech_list: PAM
#sasl_minimum_layer: 0
sasl_pwcheck_method: saslauthd
pwcheck_method: shadow

Errore en mail.info
===================

Jul 11 10:29:29 mail postfix/lmtp[12629]: B6BD6350E2: 
to=<comfesa en cablenet.com.ni>, relay=none, delay=1, status=deferred 
(connect to /var/lib/imap/socket/lmtp[/var/lib/imap/socket/lmtp]: 
Permission denied)
Jul 11 10:29:29 mail postfix/lmtp[12692]: 359E0350D3: 
to=<jbustos en cablenet.com.ni>, relay=none, delay=2, status=deferred 
(connect to /var/lib/imap/socket/lmtp[/var/lib/imap/socket/lmtp]: 
Permission denied)
Jul 11 10:29:29 mail postfix/lmtp[12629]: 3094B350BA: 
to=<maimay en cablenet.com.ni>, relay=none, delay=0, status=deferred (connect 
to /var/lib/imap/socket/lmtp[/var/lib/imap/socket/lmtp]: Permission 
denied)
Jul 11 10:29:29 mail postfix/lmtp[12778]: 0A039350DE: 
to=<karla_pelican en cablenet.com.ni>, relay=none, delay=0, status=deferred 
(connect to /var/lib/imap/socket/lmtp[/var/lib/imap/socket/lmtp]: 
Permission denied)

Errores en message
==================

Jul 11 11:05:01 mail master[6910]: setrlimit: Unable to set file 
descriptors limit to -1: Operation not permitted
Jul 11 11:05:01 mail master[6910]: retrying with 1024 (current max)
Jul 11 11:05:05 mail master[6910]: process started
Jul 11 11:05:05 mail master[6910]: SLPRegister [service:imap://mail1.:143]
Jul 11 11:05:05 mail master[6910]: ready for work




-- 

\ |\
     \|_\_

Saludos,
"La Vida"