[OT] Uso del lenguaje

[Cristian Gutierrez]

Hoy en la tarde, Enrique Herrera Noya dijo:
> Cristian Gutierrez escreveu:

[...]

>> Y para volver al topic, aprovecho de pasar el dato que existen ispell
>> y aspell (quizas hay otros) para ayudarnos en esta tarea :)
>>
> y ese al estar instalado las aplicaciones hacen uso de el?
> o habria que indicarle que lo use?

Depende de la aplicacion. (X)Emacs trae una interfaz para ispell
(ispell.el) en la instalacion por omision (aunque hay "flyspell.el" y
"dictionary.el" para usos mas sofisticados). Recuerdo tambien que Kile
(editor LaTeX de KDE) permitia escoger el back-end.

En el caso de Mozilla y OOo, es cosa de configurarlos en el menu
"Herramientas | Opciones" o equivalente.

Y para el record:

,----[ http://translate.sourceforge.net/doc/other-spellcheckers.html ]
| There are 3 main spellcheckers in Linux:
| * Ispell
| * Aspell
| * MySpell
| 
| Ispell is the original and includes affix compression.  Aspell is
| dubbed as a replacement for Ispell and has better algorithms for
| quessing missing words.  MySpell is used by OpenOffice.org and Mozilla
| and will work on both Windows and Linux, it uses the affix compression
| found in Ispell.
`----

En fin, queda demostrado que el que escribe mal es porque quiere ;-)

-- 
Cristian Gutierrez			http://www.dcc.uchile.cl/~crgutier
crgutier[@]dcc.uchile.cl                        Jabber:crgutier en jabber.org

"A picture is worth 10K words -- but only those to describe the picture.
Hardly any sets of 10K words can be adequately described with
pictures."-- A. P.