Utilidad para crear/sincronizar subtitulos

[Francisco Durán]

> Hola listeros
HOLas

> 
> ando en busca de algun programa para crear subtitulos... (no me digan
> cualquier editor de texto, esa no es la idea ;)  )
> 
Yo también he buscado y no he encontrado nada de la calidad del
URUSOFT subtitle workshop, pero funciona con directmedia, así que no
funca con WINE.
> hay alguna utilidad con GUI que m ayude en este proceso?
KSubtile http://freshmeat.net/projects/ksubtile/
ksubeditor http://sourceforge.net/projects/ksubeditor/
gsubedit http://gsubedit.sourceforge.net/
> 
> gracias
 DND

Salu2
-- 
Francisco Durán