[GV + psnup] Error Tipo Pagina

[Listas]

Holas,

en mi afan de ahorrar unos pesos me puse en la tarea de buscar la forma 
de filtrar mis documentos PDF, de tal forma de poderlos imprimir a 4 
pags por hoja. Lamentablemente cups (o los filtros de impresion que 
vienen con el) no lo permiten.

Gracias a google y GGV pude descubrir que asi:
/usr/bin/gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -dQUIET -sDEVICE=pswrite 
-sOutputFile=S.PS -c save pop -f S.PDF

se puede pasar un documento PDF a PS, y de esta forma usar *psnup* asi:
psnup -n 2 S.PS > S2.PS

y dejar un nuevo documento con 2 pags por hoja, de tal forma que al 
imprimir primero las pags impares y a continuacion las pares, me queda 
la cosa como yo estaba esperando.... PERO... en el nuevo documento 
(despues de aplicado psnup) la parte final de las pags no aparecen, osea 
que si la pag original tenia 40 lineas, en el nuevo doc solo obtengo las 
primeras 36 lineas...

De seguro estoy aplicando mal el filtrado de gv o psnup.... pero que? 
Debo pasarle alguna opcion a gv o psnup para hacer la correccion? cual?

Ademas, he querido automatizar esto a traves de un script de bash del tipo:

imprimir-a-4-pags.sg_______________________
#/bin/bash

/usr/bin/gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dSAFER -dQUIET -sDEVICE=pswrite 
-sOutputFile=s%.ps -c save pop -f s%.pdf && psnup -n 2 s%.ps > s%2.ps

fin________________________________

Pero como no tengo idea de este tema, obviamente estoy dando palos de 
ciego, asi que recurro a la sabiduria popular... como quedaria mas 
bonito este script?

Saludos.

-- 

+-------------------+--------------------------+
| Richard Espinoza  |    linux.user!187726     |
| qepd.blogspot.org | jid!retux.at.amessage.de |
| D-Rotenburg 27356 |  sistema.debian.kanotix  |
+-------------------+--------------------------+