openldap make test failed

[Claudia Sierra J.]

hola
ojala me puedan ayudar, tengo una consulta
baje de openldap.org el archivo  openldap-2.1.29
tengo instalado lo que necesita...
OpenSSL 0.9.7a Feb 19 2003
BerkeleyDB.4.1...

salio esto en el make test,
---------------------------------
cd tests; make test
make[1]: Entering directory `/root/openldap-2.1.29/tests'
ln: `./data': cannot overwrite directory
make[1]: [test-bdb] Error 1 (ignored)
ln: `./schema': File exists
make[1]: [test-bdb] Error 1 (ignored)
ln: `ucdata/liblunicode': File exists
make[1]: [test-bdb] Error 1 (ignored)
Initiating LDAP tests for BDB...
>>>>> Executing all LDAP tests...
>>>>> Test Directory: .
>>>>> Backend: bdb
>>>>> Starting test000-rootdse ...
running defines.sh
Datadir is ./data
Cleaning up in ./test-db...
Starting slapd on TCP/IP port 9009...
Using ldapsearch to retrieve the root DSE...
Waiting 5 seconds for slapd to start...
Waiting 5 seconds for slapd to start...
Waiting 5 seconds for slapd to start...
Waiting 5 seconds for slapd to start...
Waiting 5 seconds for slapd to start...
Waiting 5 seconds for slapd to start...
./scripts/test000-rootdse: line 57: kill: (4654) - No such process
ldap_bind: Can't contact LDAP server (81)
>>>>> Test failed
>>>>> ./scripts/test000-rootdse failed (exit 1)
make[1]: *** [test-bdb] Error 1
make[1]: Leaving directory `/root/openldap-2.1.29/tests'
make: *** [test] Error 2
-----------------------------------------------------------------

de ahi vi en unas paginas que preguntaban lo mismo que yo
que ignorara no mas los errores y hiciera make install
lo hice y cuando trato de levantar el servicio me sale esto en los log
-----------------------------------------------------------------

slapd[4342]: daemon: socket() failed errno=97 (Address family not
supported by protocol)
slapd[4342]: bdb_initialize: Sleepycat Software: Berkeley DB 4.1.25:
(October 24, 2003)
slapd[4342]: bdb_db_init: Initializing BDB database
slapd[4344]: bdb(dc=digsignlinux,dc=inf): Berkeley DB library configured
to support only DB_PRIVATE environments
slapd[4344]: bdb_db_open: dbenv_open failed: Invalid argument (22)
slapd[4344]: backend_startup: bi_db_open(0) failed! (22)
slapd[4344]: bdb(dc=digsignlinux,dc=inf): txn_checkpoint interface
requires an environment configured for the transaction subsystem
slapd[4344]: bdb_db_destroy: txn_checkpoint failed: Invalid argument
(22)
slapd[4344]: slapd stopped.
slapd[4344]: connections_destroy: nothing to destroy.

tengo unas consultas el archivo .ldif lo cree yo y esta dentro del
direcctorio donde estan los datos, ese lo creo yo o se crea solo?

mi slapd.conf es:
-------------------------------------------------------------------
include         /usr/local/etc/openldap/schema/core.schema
pidfile         /usr/local/var/slapd.pid
argsfile        /usr/local/var/slapd.args
 
database        bdb
suffix          "dc=digsignlinux,dc=inf"
rootdn          "cn=Manager,dc=digsignlinux,dc=inf"
#suffix         "dc=my-domain,dc=com"
#rootdn         "cn=Manager,dc=my-domain,dc=com"
# Cleartext passwords, especially for the rootdn, should
# be avoid.  See slappasswd(8) and slapd.conf(5) for details.
# Use of strong authentication encouraged.
rootpw          secret
# The database directory MUST exist prior to running slapd AND
# should only be accessible by the slapd and slap tools.
# Mode 700 recommended.
directory       /usr/local/var/openldap-data
# Indices to maintain
index   objectClass     eq
----------------------------------------------------------------------
le puse chmod 700 al directorio y todo, me tinca q es algo con la base
de datos esa y en algun lugar tengo q ponerle otro tipo de variables o
algo asi
pero donde seria?

agradeceria si alguien me puede dar un pista que estoy haciendo mal
ah y toy en un fedora core 1

Claudia.