[PATCH 1/1] Encuentro siempre en cursiva!

Horst H. von Brand vonbrand en inf.utfsm.cl
Mie Nov 22 16:10:37 CLST 2006


Signed-off-by: Horst H. von Brand <vonbrand en inf.utfsm.cl>
---
 propuesta.tex |   34 +++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/propuesta.tex b/propuesta.tex
index f781343..607e74b 100644
--- a/propuesta.tex
+++ b/propuesta.tex
@@ -65,7 +65,8 @@
   Formar lazos en el movimiento que perduren,
   motivando a expertos y novatos a lanzar proyectos exitosos.
   Integrar realidades,
-  haciendo posible extender el Encuentro a todas las comunidades regionales,
+  haciendo posible extender el \emph{Encuentro}
+  a todas las comunidades regionales,
   nacionales e internacionales.
 
 % Pertenencia, identidad, participación
@@ -123,7 +124,7 @@
 %4.- Expositores, grupos y asistentes extranjeros
 %13.- Track para comunidades
 
-  Se realizará un esfuerzo por internacionalizar el Encuentro,
+  Se realizará un esfuerzo por internacionalizar el \emph{Encuentro},
   invitando como siempre a expositores extranjeros,
   pero también a grupos de usuarios de países vecinos,
   como Argentina,
@@ -164,9 +165,9 @@
   alimentación y traslado,
   con el fin de asegurar la calidad del evento,
   la realización programada de ponencias y actividades,
-  y la continuidad y fluidez del Encuentro en general.
+  y la continuidad y fluidez del desarrollo del evento en general.
   Se hará el máximo esfuerzo para obtener auspicios
-  que ayuden a financiar el Encuentro,
+  que ayuden a financiar el \emph{Encuentro},
   y también se buscarán formas de abaratar costos para los asistentes
   (convenios con compañías aéreas y de buses,
   alojamientos y alimentación a precios rebajados,
@@ -194,20 +195,20 @@
   al mayor rango de potenciales interesados,
   tanto en Chile como fuera de él.
   Para seleccionar a los expositores y las demás actividades
-  se nominará un Comité de Programa del Encuentro,
+  se nominará un Comité de Programa del \emph{Encuentro},
   que incluirá personas con un amplio abanico
   de experiencias y experticia.
 
   Finalmente,
   para permitir la realización de todas estas actividades,
-  se plantea que el Encuentro Linux 2008 dure tres días completos,
+  se plantea que el \emph{Encuentro Linux 2008} dure tres días completos,
   donde los asistentes y expositores encontrarán
   las actividades antes mencionadas.
   Esto permitirá tener espacio para conocerse,
   organizar nuevas actividades,
   potenciar proyectos y compartir,
   motivando al asistente a participar de la comunidad
-  y creando lazos para futuros Encuentros,
+  y creando lazos para futuros \emph{Encuentros},
   independiente de las sedes posteriores.
   Se calcula una asistencia similar a la que se dió
   en el \emph{Encuentro Linux 2004},
@@ -222,23 +223,25 @@
 % - No es conferencia.
 % - asistente tan protagonista como el expositor.
 
-  Lo que se propone para el Encuentro Linux 2008 es lo siguiente:
+  Lo que se propone para el \emph{Encuentro Linux 2008} es lo siguiente:
 
   \begin{itemize}
   \item
-    Hacer crecer el Encuentro Linux,
-    potenciando y funcionando como un catalizador para el siguiente Encuentro.
+    Hacer crecer el \emph{Encuentro Linux},
+    potenciando y funcionando como un catalizador
+    para el siguiente \emph{Encuentro}.
     Lograr que cada vez más gente se vea envuelta activamente
     en los diversos movimientos de
     software libre y código abierto.
     Se mostrarán nuevas actividades y temas.
   \item 
     Efectuar una organización transparente y a la vista de toda la comunidad.
-    Asegurar que lo que se desarrolle para este Encuentro quede disponible
+    Asegurar que lo que se desarrolle para este \emph{Encuentro}
+    quede disponible
     para futuros eventos en el ámbito del código abierto.
     Esto contempla,
     en particular,
-    extender apoyo a quienes organicen el Encuentro siguiente.
+    extender apoyo a quienes organicen el \emph{Encuentro} siguiente.
   \item
     Hacer honor a la calidad de \emph{Encuentro},
     y no sólo presentar ponencias.
@@ -249,7 +252,7 @@
   \item
     El punto más importante es hacer que el asistente sea tan protagonista
     como el expositor,
-    participando activamente de el Encuentro y sintiéndolo como suyo,
+    participando activamente de el \emph{Encuentro} y sintiéndolo como suyo,
     creando identidad y fidelidad.
   \end{itemize}
 
@@ -279,14 +282,14 @@
   el \emph{Encuentro Linux 2003},
   recogiendo el legado de los tres \emph{Encuentros}
   organizados por la Universidad del Bío-Bio.
-  Este Encuentro reunió a 450 asistentes, %{confirmado mave}
+  Este evento reunió a 450 asistentes, %{confirmado mave}
   17 expositores y un equipo de trabajo de 50 voluntarios.
   Para el 2004 se propusieron realizar el \emph{Encuentro}
   de mayor envergadura hasta la fecha en Chile,
   en el que participaron más de 700 asistentes, %{confirmado mave}
   30 expositores,
   y trabajó un equipo de unos 70 entusiastas. %{confirmado mave}
-  Este Encuentro creó actividades innovadoras,
+  Este \emph{Encuentro} creó actividades innovadoras,
   como diversas actividades lúdicas y BoF.
   Precisamente de uno de los BoF de ese año nació \texttt{EducaLibre}.
 
@@ -297,6 +300,7 @@
   Ahí se instituyó el \emph{Consejo de Ancianos},
   integrado por expositores de los \emph{Encuentros} y sus organizadores,
   como mecanismo para elegir la sede de los \emph{Encuentros} sucesivos.
+
   Aún sin llevar a cabo eventos mayores,
   no dejaron de crear instancias de reunión y aprendizaje.
   Durante estos años se ha llevado a cabo el \emph{Ciclo de Charlas Técnicas},
-- 
1.4.4



Más información sobre la lista de distribución Encuentro