hola sabes lo que yo hago para hacer los reportes via pdf  es
hacer las consultas a la base de datos con las cosas que deseo y lo
paso directamente a Latex.... <br>
<br>
y en realidad no estaria ocupando el lenguaje especifico en tu caso
Xml.&nbsp;&nbsp; no se es una idea, chequea bien el asunto de latex,
para Linux via&nbsp; apt, puedes bajar el KILE, es una especie de
editor latex el cual vas creando el diseño de tu reporte, luego de eso
se compila y te crearia el PDF en cuestion.... <br>
<br>
<br>
<br>
chao nos vemos<br><br><div><span class="gmail_quote">On 12/13/05, <b class="gmail_sendername">Pablo E. Siciliano</b> &lt;<a href="mailto:psiciliano@puentenet.com">psiciliano@puentenet.com</a>&gt; wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">







<div><font face="Arial" size="2">Directamente hecho, no conozco nada. Y mas cuando 
no estas con tu xml indicando en ese caso ninguna forma de especificar como 
tiene que quedar la presentación final&nbsp;del PDF.</font></div>
<div><font face="Arial" size="2"></font>&nbsp;</div>
<div><font face="Arial" size="2">Lo que por ahí te sirva sea primero pasarlo a 
formato FOP mediante una transformación XSLT ( <a href="http://linux.about.com/library/cmd/blcmdl1_xsltproc.htm" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://linux.about.com/library/cmd/blcmdl1_xsltproc.htm
</a>), 
y de ahí convertirlo a PDF( <a href="http://www.onjava.com/pub/a/onjava/2002/10/16/fop.html" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://www.onjava.com/pub/a/onjava/2002/10/16/fop.html</a>
)</font></div>
<div><font face="Arial" size="2"></font>&nbsp;</div>
<div><font face="Arial" size="2"></font><font face="Arial" size="2">Saludos!</font></div>
<div><font face="Arial" size="2">Pablo E. Siciliano.</font></div>
<div><font face="Arial" size="2"></font>&nbsp;</div>
<div><font face="Arial" size="2">PD: Yo estoy usando Cocoon para hacer&nbsp;algo 
así&nbsp;vía web, pero instalarse Cocoon solo para servir eso me parece un 
despropósito (¡Y me parece un despropósito para casi cualquier 
cosa!)</font></div>
<div><font face="Arial" size="2"></font>&nbsp;</div>
<blockquote style="border-left: 2px solid rgb(0, 0, 0); padding-right: 0px; padding-left: 5px; margin-left: 5px; margin-right: 0px;"><div><span class="e" id="q_10826d3a5b58050e_1">
  <div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">----- Original Message ----- </div>
  <div style="background: rgb(228, 228, 228) none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial; font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">
<b>From:</b> 
  <a title="ecaprile@ducasseind.cl" href="mailto:ecaprile@ducasseind.cl" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Edison 
  Caprile Pons</a> </div>
  <div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><b>To:</b> <a title="linux@listas.inf.utfsm.cl" href="mailto:linux@listas.inf.utfsm.cl" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">
'Discusion de Linux en Castellano'</a> 
  </div>
  <div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><b>Sent:</b> Tuesday, December 13, 2005 5:51 
  PM</div>
  <div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><b>Subject:</b> Convertir XML a PDF</div>

  <div><br></div>
  <div>
  <p><font face="Arial" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="ES-CL">Hola 
  Lista:</span></font></p>
  <p><font face="Arial" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="ES-CL">&nbsp;</span></font></p>
  <p><font face="Arial" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="ES-CL">Alguien conoce o ha trabajado con 
  alguna aplicación que a partir de un archivo XML ya generado se pueda 
  convertir a PDF???.....lo pregunto porque entre emisores electrónicos se 
  envían vía mail documentos electrónicos tributarios (DTE) los cuales van en 
  XML y que para un usuario normal no tiene ningún sentido y no los puede leer, 
  en especial cuando se trata de generar pagos a partir de este XML recepcionado 
  por mail...</span></font></p>
  <p><font face="Arial" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="ES-CL">&nbsp;</span></font></p>
  <p><font face="Arial" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="ES-CL">Cualquier ayuda o comentario es 
  bienvenido.</span></font></p>
  <p><font face="Arial" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="ES-CL">&nbsp;</span></font></p>
  <p><font face="Arial" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="ES-CL">Atte.</span></font></p>
  <p><font face="Arial" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="ES-CL">Edison.</span></font></p></div></span></div>
  <p>
  </p><hr>

  <p></p>No virus found in this incoming message.<br>Checked by AVG Free 
  Edition.<br>Version: 7.1.371 / Virus Database: 267.13.13/199 - Release Date: 
  2005/12/13<br><p></p></blockquote>

</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Javier Calderón.