Ayuda con lector codigo de barras y adaptador USB a PS/2

[Julio Saldivar]

Estimados tengo el siguiente problema, tengo un  lector de codigo de barras
que al conectarlo a un puerto ps/2 en fedora 13 funciona perfecto, pero
necesito hacerlo funcionar en un notebook con Ubuntu a traves de un
adaptador de PS/2 a USB,  pero esto no funciona. Viendo en los logs
encuentro lo siguiente:

Nov 27 18:27:02 julio-laptop kernel: [  988.017556] usb 4-3: USB
disconnect, address 2
Nov 27 18:27:03 julio-laptop kernel: [  989.088618] usb 4-3: new low speed
USB device using ohci_hcd and address 3
Nov 27 18:27:03 julio-laptop kernel: [  989.254893] usb 4-3: configuration
#1 chosen from 1 choice
Nov 27 18:27:03 julio-laptop kernel: [  989.263178] input: Generic USB K/B
as /devices/pci0000:00/0000:00:12.1/usb4/4-3/4-3:1.0/input/input12
Nov 27 18:27:03 julio-laptop kernel: [  989.263850] generic-usb
0003:13BA:0017.0003: input,hidraw0: USB HID v1.10 Keyboard [Generic USB
K/B] on usb-0000:00:12.1-3/input0
Nov 27 18:27:03 julio-laptop kernel: [  989.271240] input: Generic USB K/B
as /devices/pci0000:00/0000:00:12.1/usb4/4-3/4-3:1.1/input/input13
Nov 27 18:27:03 julio-laptop kernel: [  989.273829] generic-usb
0003:13BA:0017.0004: input,hidraw1: USB HID v1.10 Mouse [Generic USB K/B]
on usb-0000:00:12.1-3/input1

Donde me muestra que detecta el adaptador. ¿Como puedo hacer para poder
utilizar el lector de barras?


Saludos y de ante mano gracias por ayuda.



-- 
Si alguna vez
mi voz deja de escucharse
piensen que el bosque
hablará por mí
con su lenguaje de raíces.