<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;">Estimada Comunidad Informática:<div><br></div><div>Reenvío información de la referencia,</div><div><br></div><div>Cordiales saludos,</div><div><br><div>
<br class="Apple-interchange-newline"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none;">Pabla Valdebenito</span><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none;">Secretaria Técnica</span><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none;">Investigación y Postgrado</span><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none;">Depto. Informática</span><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none;">UTFSM</span><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none;">Fono: +56 32-2654256</span><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none;">Fax : +56-32-2654660</span><br style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;">
</div>
<div><br><div>Inicio del mensaje reenviado:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>De: </b></span><span style="font-family:'Helvetica';">Alejandra Aguila <<a href="mailto:alejandra.aguila@usm.cl">alejandra.aguila@usm.cl</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Asunto: </b></span><span style="font-family:'Helvetica';"><b>Programa de becas de investigación de la OIV</b><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Fecha: </b></span><span style="font-family:'Helvetica';">30 de junio de 2017 14:27:40 GMT-4<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; color:rgba(0, 0, 0, 1.0);"><b>Para: </b></span><span style="font-family:'Helvetica';">Vinka Oliva <<a href="mailto:vinka.oliva@usm.cl">vinka.oliva@usm.cl</a>>, Sabrina Rodriguez <<a href="mailto:sabrina.rodriguez@usm.cl">sabrina.rodriguez@usm.cl</a>>, Yeanette Collao <<a href="mailto:yeanette.collao@usm.cl">yeanette.collao@usm.cl</a>>, "Astrik Novoa Orellana" <<a href="mailto:astrik.novoa@usm.cl">astrik.novoa@usm.cl</a>>, Magali Lobos <<a href="mailto:magali.lobos@usm.cl">magali.lobos@usm.cl</a>>, "<a href="mailto:ximena.silvag@usm.cl">ximena.silvag@usm.cl</a>" <<a href="mailto:ximena.silvag@usm.cl">ximena.silvag@usm.cl</a>>, Teresa Madrid <<a href="mailto:teresa.madrid@usm.cl">teresa.madrid@usm.cl</a>>, Loreto Silva <<a href="mailto:loreto.silva@usm.cl">loreto.silva@usm.cl</a>>, "Marialoreto Vergara" <<a href="mailto:marialoreto.vergara@usm.cl">marialoreto.vergara@usm.cl</a>>, Jessica Guerra <<a href="mailto:jessica.guerra@usm.cl">jessica.guerra@usm.cl</a>>, Macarena Lopez <<a href="mailto:macarena.lopez@usm.cl">macarena.lopez@usm.cl</a>>, "Gisella Ghiglione" <<a href="mailto:gisella.ghiglione@usm.cl">gisella.ghiglione@usm.cl</a>>, Lidia Sierra <<a href="mailto:lidia.sierra@usm.cl">lidia.sierra@usm.cl</a>>, Yanina Parra <<a href="mailto:yanina.parra@usm.cl">yanina.parra@usm.cl</a>>, Pabla Valdebenito <<a href="mailto:pabla.valdebenito@usm.cl">pabla.valdebenito@usm.cl</a>>, "<a href="mailto:monica.munoz@usm.cl">monica.munoz@usm.cl</a>" <<a href="mailto:monica.munoz@usm.cl">monica.munoz@usm.cl</a>>, Bernardita Mena <<a href="mailto:bernardita.mena@usm.cl">bernardita.mena@usm.cl</a>>, Susana Rojas <<a href="mailto:susana.rojas@usm.cl">susana.rojas@usm.cl</a>>, Maria Isabel Reyes <<a href="mailto:maria.reyes@usm.cl">maria.reyes@usm.cl</a>>, Katherine Matta Jeldes <<a href="mailto:katherine.matta@usm.cl">katherine.matta@usm.cl</a>>, Ximena Zura <<a href="mailto:ximena.zura@usm.cl">ximena.zura@usm.cl</a>>, Angelica Nunez <<a href="mailto:angelica.nunez@usm.cl">angelica.nunez@usm.cl</a>><br></span></div><br><div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><br class="Apple-interchange-newline">Estimados:</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: windowtext;">Junto con saludar les reenvío información referente al programa de becas de la OIV que puede ser de su interés.</span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: windowtext;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Agradecemos su difusión a quienes pudieran estar interesados.</span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Saludos cordiales,</span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">(información disponible en espańol, favor revisar)</span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', NotoColorEmoji, 'Segoe UI Symbol', 'Android Emoji', EmojiSymbols, EmojiFont, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', NotoColorEmoji, 'Segoe UI Symbol', 'Android Emoji', EmojiSymbols; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="border-style: solid none none; border-top-color: rgb(225, 225, 225); border-top-width: 1pt; padding: 3pt 0cm 0cm;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">De:</span></b><span lang="ES" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span>Jean-Claude RUF [<a href="mailto:JRUF@oiv.int" style="color: blue; text-decoration: underline;">mailto:JRUF@oiv.int</a>]<span class="Apple-converted-space"> </span><br><b>Enviado el:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>lunes, 26 de junio de 2017 10:08<br><b>Para:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Jean-Claude RUF <<a href="mailto:JRUF@oiv.int" style="color: blue; text-decoration: underline;">JRUF@oiv.int</a>><br><b>Asunto:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Call for OIV Research grant program 2017</span></div></div></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"> </p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><img apple-inline="yes" id="04E175D4-F98C-44D2-8DDD-90737977F344" height="146" width="350" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:4126ED7E-BE61-45B8-BCEF-B15E7EE228D8@labs.inf.utfsm.cl."><span></span></span></b></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(23, 54, 93);">Programme de bourses de recherches de l´OIV ŕ l´appui des domaines de programmes prioritaires -<span class="Apple-converted-space"> </span></span></b></span><span><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">2017</span></b></span><span><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(23, 54, 93);"><span class="Apple-converted-space"> </span>-</span></b></span><span style="color: rgb(23, 54, 93);"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Dans le cadre du développement de son Plan Stratégique, l’OIV accorde chaque année des bourses de recherche dans ses programmes prioritaires.<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Les bourses proposées dans le cadre de ce programme sont de courte durée (six ŕ quinze mois maximum) et sont prévues pour des formations spécifiques de niveau post-universitaire. Les candidats ciblés doivent ętre trčs qualifiés, désireux de pousser leurs recherches ou d'améliorer leur compétence et de se tenir au courant des derničres avancées dans leur domaine d'études ou de travail.</span></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Les formulaires de candidature dűment complétés sont ŕ retourner ŕ l’OIV - OIV – Bourses de recherche – 18, rue d’Aguesseau – 75008 Paris – ou<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span lang="FR"><a href="mailto:job@oiv.int" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">job@oiv.int</span></a></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Date limite de présentation des demandes :<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span><b><span lang="FR" style="font-size: 13pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: red;">15 septembre 2017</span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/fr/lorganisation-internationale-de-la-vigne-et-du-vin/programme-de-bourses-de-recherches-de-loiv-2017" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">http://www.oiv.int/fr/lorganisation-internationale-de-la-vigne-et-du-vin/programme-de-bourses-de-recherches-de-loiv-2017</span></a></span><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Plus d'informations:</span></b><b><span></span></b></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5487/programme-bourses-2017-fr.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Programme de bourses de recherches de l´OIV ŕ l´appui des domaines de programme prioritaires (PDF)</span></b></a></span><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><br></span></b><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5493/fr-form-candidature-bourses-2017.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Formulaire de candidature</span></b></a></span><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></b></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">*******************</span><span lang="EN-GB" style="color: rgb(31, 73, 125);"></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><img apple-inline="yes" id="F9E3B16A-6A60-4AC1-B37A-AE12D820B22C" height="148" width="399" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:7287D773-F031-4A9E-9199-FA21AB97D3F6@labs.inf.utfsm.cl."></span></b><span><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">2017</span></b></span><span><b><span lang="EN-GB" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(23, 54, 93);"><span class="Apple-converted-space"> </span>- OIV Research grant program in support of priority programme fields</span></b></span><span><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt; color: rgb(23, 54, 93);"></span></b></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Within the framework of developing its Strategic Plan, the OIV grants research scholarships in priority programme fields on a yearly basis.<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Grants offered within the framework of this programme are short term (six months to fifteen months maximum) and are provided for specific post graduate training programmes. Targeted candidates must be very qualified, with the desire to pursue their research, further knowledge and keep up on the latest progress made in their field of study and/or work.</span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Application forms must be filled out and sent to the OIV - OIV – Research grants – 18, rue d’Aguesseau – 75008 Paris – or<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span lang="FR"><a href="mailto:job@oiv.int" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif;">job@oiv.int</span></a></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Deadline for submitting requests:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span><b><span lang="EN-US" style="font-size: 13pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: red;">15<sup>th</sup><span class="Apple-converted-space"> </span>September 2017</span></b></span><span><b><span lang="EN-US"></span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/en/lorganisation-internationale-de-la-vigne-et-du-vin/programme-de-bourses-de-recherches-de-loiv-2017" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">http://www.oiv.int/en/lorganisation-internationale-de-la-vigne-et-du-vin/programme-de-bourses-de-recherches-de-loiv-2017</span></a></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">More information</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5486/programme-bourses-2017-en.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-color: rgb(246, 243, 236); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">OIV Research grant program in support of priority programme fields</span></b></a></span><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-color: rgb(246, 243, 236); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span class="Apple-converted-space"> </span></span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(98, 98, 98);"><br></span><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5492/en-form-candidature-bourses-2017.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(118, 0, 0); background-color: rgb(246, 243, 236); text-decoration: none; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Application form</span></b></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">*******************</span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt;"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><img apple-inline="yes" id="9DB07EBC-DC4E-4727-AB6F-4E3269A82847" height="152" width="411" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:532292CE-3809-4484-A4E3-F04FB4FC1DA3@labs.inf.utfsm.cl."></span></b><span><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(23, 54, 93);">Programa de becas de investigación de la OIV basado en áreas de programas prioritarios –<span class="Apple-converted-space"> </span></span></b></span><span><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">2017</span></b></span><span><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(23, 54, 93);">-</span></b></span><span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14pt; color: rgb(23, 54, 93);"></span></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Dentro del marco del desarrollo de su Plan Estratégico, la OIV otorga cada ańo becas de investigación en sus programas prioritarios.<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Las becas propuestas en el marco de este programa son de corta duración (de seis meses a quince meses como máximo) y se proponen para una formación específica de nivel post-universitario. Los candidatos deberán ser cualificados, con una voluntad de avanzar en la investigación o de mejorar sus competencias y con el deseo de estar al corriente de la actualidad de los avances en su campo de estudios o de trabajo.</span></span><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Los formularios de candidatura debidamente completados deberán ser enviados a la OIV - OIV – Becas de investigación – 18, rue d’Aguesseau – 75008 Paris – o<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span lang="FR"><a href="mailto:job@oiv.int" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif;">job@oiv.int</span></a></span><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Fecha límite de presentación de las solicitudes:<span class="Apple-converted-space"> </span><b><span style="color: red;">15</span></b></span></span><span><b><span lang="ES" style="font-size: 13pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: red;"> </span></b></span><span><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: red;">de septiembre de 2017</span></b></span><span><b><span lang="ES-TRAD" style="color: red;"></span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/es/lorganisation-internationale-de-la-vigne-et-du-vin/programme-de-bourses-de-recherches-de-loiv-2017" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri, sans-serif;">http://www.oiv.int/es/lorganisation-internationale-de-la-vigne-et-du-vin/programme-de-bourses-de-recherches-de-loiv-2017</span></a></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Más informaciones</span></b></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5489/programme-bourses-2017-es.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-color: rgb(246, 243, 236); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Programa de becas de investigación de la OIV basado en áreas de programas prioritarios</span></b></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(98, 98, 98);"><br></span><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5500/es-form-candidature-bourses-2017.pdf" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(118, 0, 0); background-color: rgb(246, 243, 236); text-decoration: none; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Formulario de candidatura</span></b></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">*******************</span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt;"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><img apple-inline="yes" id="E96ED19A-EAAE-43E8-9B7B-50EFA5B7E49F" height="154" width="416" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:88DEE11F-4B37-4ABD-B054-7FC25DE5C8E3@labs.inf.utfsm.cl."></span></b><span><b><span lang="ES" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="ES" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="ES" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(23, 54, 93);">Forschungsstipendien der OIV zur Unterstützung prioritärer Programme –<span class="Apple-converted-space"> </span></span></b></span><span><b><span lang="ES" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">2017</span></b></span><span><b><span lang="ES" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(23, 54, 93);"><span class="Apple-converted-space"> </span>-</span></b></span><span><b><span lang="ES" style="font-size: 14pt; color: rgb(23, 54, 93);"></span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="DE" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="DE" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Im Rahmen der Entwicklung ihres Strategieplans vergibt die OIV zur Unterstützung prioritärer Programme jedes Jahr Forschungsstipendien.<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span><span lang="DE" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Die im Rahmen dieses Programms vorgeschlagenen Stipendien werden für eine kurze Dauer erteilt (sechs bis maximal fünfzehn Monate) und sind für spezifische postuniversitäre Ausbildungen vorgesehen. Die Bewerber müssen qualifiziert und bestrebt sein, ihre Forschungen voranzutreiben, ihre Kompetenzen zu erhöhen und über die jüngsten Fortschritte in ihrem Studien- oder Arbeitsbereich informiert sein.</span></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="DE" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span lang="DE" style="font-size: 10pt;">Das vollständig ausgefüllte Bewerbungsformular ist an folgende OIV-Adresse zurückzusenden - OIV – Bourses de recherche – 18, rue d’Aguesseau – 75008 Paris – oder<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span lang="FR"><a href="mailto:job@oiv.int" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="DE" style="font-size: 10pt; font-family: Verdana, sans-serif;">job@oiv.int</span></a></span><span lang="DE" style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><span lang="DE" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Frist für die Einreichung der Anträge:<span class="Apple-converted-space"> </span><b><span style="color: red;">15</span></b></span></span><span><b><span lang="DE" style="font-size: 13pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: red;">. September 2017</span></b></span><span><span lang="DE" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: red;"></span></span><span><span lang="IT"></span></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/de/die-internationale-organisation-fur-rebe-und-wein/forschungsstipendien-der-oiv-2017" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif;">http://www.oiv.int/de/internationale-organisation-fur-rebe-und-wein/forschungsstipendien-der-oiv-zur-unterstutzung-prioritarer-programme-2017</span></a></span><span style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="IT" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">Weitere Informationen:</span></b></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5485/programme-bourses-2017-de.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Forschungsstipendien der OIV zur Unterstützung prioritärer Programme </span></b></a></span><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><br></span></b><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5499/de-form-candidature-bourses.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Bewerbungsantrag </span></b></a></span><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></b></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="IT" style="color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">*******************</span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt;"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="FR" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><img apple-inline="yes" id="22DE0D8E-439E-452E-BAB3-735F2BE0C796" height="153" width="414" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:71FDC7C9-3BD4-4CFD-BEEE-7DF2A5EDE65F@labs.inf.utfsm.cl."></span></b><span><b><span lang="IT" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"></span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="IT" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="IT" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(23, 54, 93);">Programma di borse di ricerca dell’ OIV a sostegno delle aree di programma prioritarie –<span class="Apple-converted-space"> </span></span></b></span><span><b><span lang="IT" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);">2017</span></b></span><span><b><span lang="IT" style="font-size: 14pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(23, 54, 93);"><span class="Apple-converted-space"> </span>-</span></b></span><span><b><span lang="IT"></span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><b><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></b></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: center; font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Nell’ambito dello sviluppo del suo Piano Strategico, l’OIV accorda ogni anno delle borse di ricerca nei suoi programmi prioritari.<span class="Apple-converted-space"> </span><span>Le borse proposte nel quadro di questo programma sono di breve periodo (da sei mesi fino a quindici mesi al massimo) e sono previste per formazioni specifiche di livello post-universitario. I candidati individuati devono essere molto qualificati, desiderosi di avanzare nelle loro ricerche o migliorare la loro competenza e tenersi al corrente degli ultimi progressi nel loro settore di studi o di lavoro.</span></span></div><p align="left" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: center; font-family: Arial, sans-serif;"><span><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: center; font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-weight: bold;"><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: normal;">I moduli di candidatura debitamente completati devono essere rinviati all’OIV - OIV - Borse di ricerca - 18, via di Aguesseau - 75008 Parigi - o<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span lang="FR"><a href="mailto:job@oiv.int" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif;">job@oiv.int</span></a></span><span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-weight: bold;"><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: normal;"></span></span><span><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: center; font-family: Arial, sans-serif;"><span><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Data ultima di presentazione delle domande:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span><b><span lang="IT" style="font-size: 13pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: red;">15 Settembre 2017</span></b></span><span><b><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: red;"></span></b></span><span><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif;"></span></span></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/it/lorganizzazione-internazionale-della-vigna-e-del-vino/programma-2017-di-borse-di-ricerca-dell-oiv" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="IT" style="font-family: Calibri, sans-serif;">http://www.oiv.int/it/lorganizzazione-internazionale-della-vigna-e-del-vino/programma-di-borse-di-ricerca-dell-oiv-sostegno-delle-aree-di-programma-prioritarie-2017</span></a></span><span style="color: blue; text-decoration: underline;"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="IT"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><b><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">Piů informazioni</span></b></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5488/programme-bourses-2017-it.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; background-color: rgb(246, 243, 236); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Programma di borse di ricerca dell’ OIV a sostegno delle aree di programma prioritarie </span></b></a></span><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(153, 51, 0);"><br></span><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/public/medias/5501/it-form-candidature-bourses-2017.pdf" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(153, 51, 0); background-color: rgb(246, 243, 236); text-decoration: none; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Dossier di candidatura </span></b></a></span><span lang="IT" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(153, 51, 0);"></span></div><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="IT" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="IT" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="IT" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"> </span></p><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;"> </span></p><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Times New Roman', serif;"><i><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125);"><img apple-inline="yes" id="8C83B938-82CE-4DDD-A2C2-8DCD9CC438E7" height="50" width="60" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:7CBC1683-E5DA-4097-9E0B-36A98244E20B@labs.inf.utfsm.cl."></span></i><b><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);">Jean-Claude Ruf, Ph.D.</span></b><i><span lang="FR" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);"><span class="Apple-converted-space"> </span><br> </span></i><i><span lang="EN-GB" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);">Scientific coordinator<br> Head of unit "Safety & health"</span></i><i><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);"><br></span></i><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);">International Organisation of Vine and Wine</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);"><br>18 rue d'Aguesseau<br>75008 Paris, France<br>Tel:<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR"><a href="tel:%2B33%201%2044%2094%2080%2094" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif;">+33 1 44 94 80 94</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);"><br>Fax:<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR"><a href="tel:%2B33%201%2042%2066%2090%2063" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif;">+33 1 42 66 90 63</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);"><br></span><span lang="FR"><a href="mailto:jruf@oiv.int" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);">jruf@oiv.int</span></b></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);"><span class="Apple-converted-space"> </span>||<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR"><a href="http://www.oiv.int/" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline;"><b><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);">www.oiv.int</span></b></a></span><b><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif; color: rgb(132, 30, 45);"><br></span></b><span lang="FR"><a href="http://www.facebook.com/pages/OIV-International-Organisation-of-Vine-and-Wine/347511881957613" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-decoration: none;"><img apple-inline="yes" id="C166C846-F952-453A-8C84-640091D52EE1" height="24" width="24" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:1B43A076-F9A5-49B9-A74D-00D4E14B9B16@labs.inf.utfsm.cl."></span></a><a href="https://twitter.com/OIV_int" target="_blank" style="color: blue; text-decoration: underline;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-decoration: none;"><img apple-inline="yes" id="D543BEE5-71ED-4544-8C64-15156BD8B23E" height="24" width="24" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:332CC1F3-B251-4D5A-BEB1-271F07CB46AB@labs.inf.utfsm.cl."></span></a></span></div></div></blockquote></div><br></div></body></html>